API 石油测量标准手册MPMS 17.11 2024中文版

范围

本文件为使用、维护和校准受限和封闭式测量与取样设备提供指导。它还就测量和取样配件的shouxuan尺寸和定位提供了指导。

2 规范性参考资料

文中引用的下列文件，其部分或全部内容构成本文件的要求。对于注明日期的引用文件，仅适用所引用的版本。对于未注明日期的引用文件，适用引用文件的Zui新版本(包括任何附录)。

API石油测量标准手册(MPMS)第 3.1A章，石油和石油产品的人工测量

APIMPMS第7章(所有章节)，温度测定

APIMPMS 第8.1章，石油和石油产品手工职样

EIHM 41，经类液体手动液位测量仪

3 术语和 定义

以下定义适用于本文件。更通用的术语可参见APIMPMS第1章"在线术语和定义数据库”。

3.1空气饱和蒸气压 ASVP

在没有未溶解水的情况下，空气饱和的石油产品、成分和原料在真空中施加的观测压力。

3.2化验

确定一种或多种成分存在、不存在或数量的程序。

3.3死底样本

从水箱中可触及的Zui低点采集的样本。

3.4滗水

将(液体)从一个容器倒入另一个容器。

3.5密度

对于一定量的均质物质而言，指其质量与体积之比。密度随温度的变 化而变化，因此一般用在特定温度下单位体积的质量来表示。

3.6燃点

在石油产品中，气压为 101.3千帕(760毫米汞柱)时的Zui低温度，在规定的试验条件下，在该温度下使用点火源可点燃样品试样的蒸汽。

3.7惰性气体

在特定条件下不会发生不希望发生的化学或物理反应的气体。

3.8惰化

用惰性气体吹扫或置换空气或产品蒸汽的过程。

3.9便携式取样器 PSU

与蒸汽控制阀配合使用的本质安全装置，用于在封闭或受限系统条件下获取所需的货物样本。

3.10便携式测量单元 PMU

与蒸汽控制阀配合使用的本质安全装置，用于在封闭或受限的系统条件下获得所需的液位和/或温度。

3.11机载数量 OBQ

指船舶装货前存在于船舶货舱、空隙和/或管道中的物质。船上数量包括水、油、泔水、残油、油/水乳状液、污泥和沉积物的组合。

3.12留在船上的 ROB

卸货后残留在船舶货舱、空隙和/或管道中的物质。ROB 包括水、油、泔水、残油、油/水乳状液、污泥和沉淀物的任何组合。

3.13竖管

从海船油箱顶部延伸出来的一段垂直管道，通过它可以测量和采集油箱内容物的样本。

注 立管通常装有蒸汽控制阀，以便于封闭或限制操作。管道应延伸至储罐底部，其内部(也称为“静止井"或“静止管”)开有槽口，以便储罐内容物自由流动，同时为测量和取样设备提供导向。

3.14静态蓄能器油

电导率低于 50 pS/m 的油类;这些油类松弛(消散电荷)缓慢。

315尿毒症

Ullage、温度和界面。

3.16蒸汽控制阀 VCV

安装在立管、膨胀槽或甲板上的阀门，允许使用便携式手持测量和取样仪器，同时限制蒸汽释放到大气中。

3.17蒸汽压力 RVP、TVP

里德蒸气压(RVP):用于测量汽油和其他挥发性产品蒸汽压的特定经验测试法(ASTMD3232)的总压读数已对测量误差进行修正。

真实蒸汽压(TVP):流体处于液态和气态平衡时的压力。

3.18挥发性有机化合物 VOCs

蒸汽压较高，在常温常压下容易形成蒸汽的有机化学品。

3.19洗涤、原油 COW

在卸货操作过程中，使用高压原油货物流清除或溶解船只舱壁、底部和内部油箱结构上的附着物和沉积物。

健康与安全预防措施。

4.1 一般情况

参与石油和石油相关物质测量和取样的人员应熟悉这些物质的物理和化学特性，包括发生火灾、爆炸和反应的可能性，熟悉适当的应急程序，以及潜在的毒性和健康危害。

工作人员应遵守各公司的安全操作规范以及地方、州、联邦和国家法规，包括使用适当的防护服和防护设备。

使用蒸汽控制阀 (VCV)设备进行检查、测量和/或取样的人员，应始终由指定的船舶代表或码头代表陪同。

4.2 静电危害

如果储油罐处于非惰性状态，则在处理静态蓄能器油时，需要采取有关安全测量和取样程序的特定预防措施。

这些措施通常如下。

在装载过程中和装载完成后的 30 分钟内，不得将用于测量或取样的金属设备带入罐体或留在罐体中。这些设

备包括手动钢沥青带、安装在甲板立管上的便携式测量设备、金属取样器和金属探测棒。一般来说，没有金属部件的非导电设备可以随时使用。但用于将设备下放到油舱的绳索或胶带不得使用合成材料。

在 30 分钟等待期后，也可使用金属设备进行测量和取样，但在将其引入罐体之前，必须将其有效地粘接并牢固地固定在罐体结构上，而且在移除之前必须保持接地。立管应延伸至整个体深度，并与罐体结构有效粘接和接地。